糁径杨花

明 · 李东阳

漠漠杨花带远天，舞如轻雪糁如毡。
行当僻处随人到，风向多时著意偏。
地湿似沾前夜雨，日斜犹扬隔溪烟。
春光到此真须惜，莫爱床头沽酒钱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 糁（sǎn）：散落，洒落。
• 漠漠：形容杨花密布的样子。
• 毡：毛毯，这里形容杨花铺地的样子。
• 行当：即将，将要。
• 著意：注意，留心。
• 沽酒钱：买酒的钱。

翻译

杨花密密麻麻地覆盖着小径，仿佛带着远方的天空，它们轻盈如雪，铺地如毡。 即将在偏僻的地方随风飘散，风向多变时它们特别留心。 地面湿润，似乎沾染了前夜的雨，太阳斜照时，杨花仍在隔溪的烟雾中飘扬。 春光至此真是值得珍惜，不要只顾着床头的买酒钱而忽略了这美好时光。

赏析

这首作品通过描绘杨花的轻盈与飘逸，表达了作者对春天美景的珍惜之情。诗中“漠漠杨花带远天”一句，既展现了杨花的繁盛，又隐喻了春天的广阔与深远。后文通过对杨花随风飘散、湿润地面等细节的描写，进一步强化了春天的气息和生命的活力。结尾的“春光到此真须惜”则是对读者的一种提醒，告诫人们要珍惜眼前的美好时光，不要被世俗的琐事所牵绊。