戏人短视
朱子阿堵中，光晦视昏沈。
秖坐醉翁短，初非五色淫。
只消理肝木，未须刮篦金。
睇远野常雾，瞻晴天久阴。
逢人昧真面，而从言语寻。
欲比亢仓子，误名观世音。
其疾止眊焉，岂废聋与瘖。
体具聊乖用，譬如不调琴。
一向甘懵懂，青白非所任。
把卷睫著字，具服倒捉衿。
对酒妄告止，既滟徒拒斟。
出门皆通衢，长迷苍耳林。
平生绝骑马，惴惴在临深。
尚有能为者，千首日细吟。
我知子不晦，其明在诸心。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 阿堵（ā dǔ）：这里指眼睛。
- 光晦：光线昏暗。
- 五色淫：过度沉迷于五彩斑斓的色彩。
- 肝木：中医理论中，肝属木，这里指调节肝气。
- 篦金：金属制的梳子，这里比喻治疗眼睛的方法。
- 睇（dì）：看。
- 亢仓子：古代传说中的盲人，能通过听觉感知世界。
- 眊（mào）：眼睛昏花。
- 瘖（yīn）：哑。
- 具服：穿好衣服。
- 滟（yàn）：液体溢出。
- 苍耳：一种植物，果实有刺，容易粘在衣物上。
- 惴惴（zhuì zhuì）：形容非常害怕。
翻译
沈周在诗中戏谑地说，朱子的眼睛里，光线昏暗，视线模糊。这并不是因为他过度沉迷于五彩斑斓的色彩，只是因为他的眼睛短视。只需要调理肝气，而不需要用金属梳子刮治。他看远处总是雾蒙蒙的，看晴天也觉得阴沉。遇到人时，看不清真面目，只能通过言语来寻找线索。他想和亢仓子相比，却误被称作观世音。他的视力问题只是眼睛昏花，并不妨碍他听和说。虽然身体健全，但视力不佳，就像一把不调的琴。他一直甘愿保持这种懵懂状态，不愿意分辨青白。拿着书卷，字迹仿佛就在睫毛上，穿好衣服却倒着捉襟。对着酒杯，他妄图告诫自己停止，酒溢出来也只是徒劳地拒绝再斟。出门走在通衢大道上，却总是迷失在苍耳林中。他一生都不敢骑马，总是害怕坠入深渊。尽管如此，他还能做的，就是每天细细吟咏千首诗。我知道你并不晦暗，你的智慧在于你的内心。
赏析
这首诗以幽默诙谐的笔触，描绘了一个短视者的日常生活和心理状态。诗人通过对短视者的各种生活细节的描写，展现了他的困境和无奈，同时也表达了对这种状态的深刻理解和同情。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描写，使得整首诗既有趣味性，又不失深刻性。通过这种戏谑的方式，诗人实际上是在探讨人的感知和认知的局限性，以及如何在局限中寻找生活的意义和价值。
