因病乞假避客粟泉用影九韵

谢却常参事事慵,疏狂渐喜世相容。 荷飘绿沼觇禅韵,鸟过苍苔觅字踪。 细雨鸣蝉依古木,微凉洗马荫高榕。 昼长门簿无来客,一枕花茵藉草茸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 常参:日常的参拜或朝会。
  • 事事慵:对事事都感到懒散,不感兴趣。
  • 疏狂:放纵不羁,不拘小节。
  • 世相容:被社会所接纳。
  • (chān):窥视,察看。
  • 禅韵:禅宗的意境或韵味。
  • 微凉:轻微的凉意。
  • 洗马:古时指洗刷马匹,这里可能指马在水中或树荫下休息。
  • :遮蔽,庇护。
  • 高榕:高大的榕树。
  • 门簿:门前的登记簿,指来访者登记。
  • 一枕花茵:枕着花瓣,形容舒适的环境。
  • 藉草茸:躺在柔软的草地上。

翻译

我因病请假,避开了日常的朝会,对一切事物都感到懒散,不感兴趣。我渐渐喜欢上了这种放纵不羁的生活方式,庆幸社会还能接纳我。

荷花在绿色的池塘中飘动,我窥视着禅宗的意境;鸟儿飞过苍苔,似乎在寻找文字的踪迹。细雨中,蝉鸣依附在古老的树木上;微凉的气息中,马儿在高大榕树的庇护下休息。

白天漫长,门前没有来访者登记,我枕着花瓣,躺在柔软的草地上,享受着这份宁静。

赏析

这首诗描绘了诗人因病请假后的闲适生活,表达了对自然和宁静生活的向往。诗中通过对荷花、鸟儿、细雨、蝉鸣等自然景象的细腻描绘,营造出一种超脱尘世的禅意氛围。诗人以疏狂自居,享受着被自然和社会包容的宁静与自由,体现了对世俗的超然态度和对内心平和的追求。

李之世

李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。 ► 1358篇诗文