途中杂咏同区季誉

官衢细柳曲沿堤,晓起冲寒一径迷。 古木断桥频骇马,疏星茆店忽闻鸡。 哨林猎火时时出,腰箭行人队队齐。 同是五陵游侠地,王孙归思草萋萋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 官衢(guān qú):官道,官方修建的道路。
  • 细柳:细长的柳枝。
  • 曲沿堤:曲折地沿着堤岸。
  • 冲寒:冒着寒冷。
  • 一径迷:一条小路显得迷茫不清。
  • 古木断桥:古老的树木和断裂的桥梁。
  • 频骇马:频繁地使马受惊。
  • 疏星茆店:稀疏的星星和茅草搭建的客栈。
  • 忽闻鸡:突然听到鸡叫声。
  • 哨林:设哨的树林。
  • 猎火:打猎时点燃的火。
  • 腰箭:腰间挂着的箭。
  • 队队齐:队伍整齐。
  • 五陵:指汉代五个皇帝的陵墓,这里泛指帝王的陵墓区。
  • 游侠地:游侠出没的地方。
  • 王孙:贵族子弟。
  • 归思:归乡的思绪。
  • 草萋萋:草木茂盛的样子。

翻译

沿着官道,细长的柳枝曲折地垂挂在堤岸边,清晨起来,我冒着寒冷,沿着一条迷茫的小路前行。古老的树木和断裂的桥梁常常让马儿受惊,稀疏的星星下,茅草搭建的客栈里突然传来鸡鸣。设哨的树林中,猎人们不时点燃火把,腰间挂着箭的行人队伍整齐地前进。这里是昔日游侠出没的地方,贵族子弟的归乡思绪如同茂盛的草木一般萦绕心头。

赏析

这首作品描绘了一幅清晨旅途中的景象,通过细腻的笔触勾勒出了官道、柳枝、古木、断桥等自然元素,以及猎火、腰箭等人物活动,展现了旅途的艰辛与自然的壮美。诗中“频骇马”、“忽闻鸡”等生动细节,增强了画面的动态感。结尾的“王孙归思草萋萋”则抒发了对故乡的深切思念,使得整首诗情感丰富,意境深远。

李之世

李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。 ► 1358篇诗文