夜对流萤作

月暗竹亭幽,萤光拂席流。 还思故园夜,更度一年秋。 自惬观书兴,何惭秉烛游。 府中徒冉冉,明发好归休。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萤光:萤火虫发出的微弱光芒。
  • 拂席:轻轻触碰席子。
  • 故园:故乡。
  • 自惬:自我满足。
  • 秉烛游:手持蜡烛夜游,比喻珍惜时光。
  • 府中:官府之中。
  • 冉冉:渐渐地。
  • 明发:天明。
  • 归休:回家休息。

翻译

在昏暗的月光下,竹亭显得幽静,萤火虫的光芒轻轻拂过席子流动。 仍然思念着故乡的夜晚,又度过了一年的秋天。 自我满足于阅读的兴致,何须惭愧于珍惜时光的夜游。 官府之中,时间渐渐流逝,天明时分,最好回家休息。

赏析

这首作品描绘了一个静谧的夜晚,通过月光、竹亭、萤火虫等自然元素,营造出一种幽静而略带忧郁的氛围。诗中“还思故园夜,更度一年秋”表达了对故乡的深深思念和对时光流逝的感慨。后句“自惬观书兴,何惭秉烛游”则展现了诗人对知识的追求和对生活的态度,即使是在夜晚,也要珍惜时间,享受阅读的乐趣。整首诗情感细腻,意境深远,展现了诗人对生活的深刻感悟。

韦应物

韦应物

韦应物,中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。 ► 570篇诗文