(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谕(yù):告诉,晓谕。
- 完:保全,使完整无缺。
- 室家:家庭。
- 仰父俯子:父亲仰望,儿子俯首,形容家庭和睦,父慈子孝。
- 沄沄(yún yún):水流汹涌的样子。
- 瀰(mí):水满的样子。
- 行歌:边走边唱歌。
- 逶迟(wēi chí):曲折缓慢地行走。
翻译
于是告诉他们停止,蔡地的人民感到非常高兴。 保全他们的家庭,父亲仰望,儿子俯首,家庭和睦。 汝水汹涌,清澈而满溢。 蔡地的人民边走边唱歌,我则缓慢地行走。
赏析
这首作品描绘了蔡地人民在柳宗元的治理下,生活安定、家庭和睦的景象。诗中“乃谕乃止,蔡有厚喜”表达了柳宗元对蔡地人民的关怀和治理成果,而“完其室家,仰父俯子”则进一步以家庭和睦的画面展现了社会的和谐。后两句通过对汝水的描绘和蔡地人民行歌的场景,传达出一种宁静、满足的生活氛围。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对和平生活的向往和对人民幸福的祝愿。