(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幽人:幽居的人,指隐士或僧人。
- 晏(yàn):晚,迟。
翻译
隐居的人寂静地睡不着,树叶纷纷飘落。寒冷的雨使深夜更加昏暗,萤火虫飞过高高的楼阁。就这样坐着直到青灯燃到天亮,还为夏天衣服单薄而感伤。哪里知道岁月才刚刚到年尾,离别的居所更加萧瑟冷落。
赏析
这首诗营造出一种清幽、寂寥的氛围。起首两句点明诗人的状态和环境,通过“木叶纷纷落”增强了那种静谧感。中间两句“寒雨暗深更,流萤度高阁”,进一步烘托出夜深和清冷。最后表达了诗人独坐至晓的孤独以及对时光流逝、离居生活的感慨和惆怅。整首诗以景衬情,意境深远,生动地描绘出诗人在独居夜晚的心境。