(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 君子:古代指品德高尚的人。
- 耽(dān):沉迷,特别爱好。
- 古礼:古代的礼仪制度。
- 馋鱼吞钩:比喻沉迷于某事物而不能自拔。
- 敬嫂:尊敬的嫂子。
- 掣心:牵动心绪。
- 东北流:指东北方向流动的水,这里比喻情感或思绪的流动。
- 魏博田尚书:指魏博节度使田兴,尚书是他的官职。
- 绸缪(chóu móu):紧密缠绕,比喻关系密切。
- 善词:善于言辞,指田兴善于用言语表达。
- 一再周:一再地周旋,指田兴频繁地与人交流。
翻译
君子沉迷于古代的礼仪,就像贪吃的鱼儿吞下了钩子。 昨天听到了尊敬的嫂子的话语,我的心绪不由自主地向东北方向流动。 魏博的田兴尚书,他与礼仪紧密相连。 他的善言善语闻名于天下,每天都要与人交流多次。
赏析
这首诗描绘了君子对古礼的痴迷,以及田兴尚书对礼仪的重视和善于言辞的形象。诗中“君子耽古礼,如馋鱼吞钩”形象地表达了君子对古礼的执着,而“掣心东北流”则巧妙地表达了听闻敬嫂言后的情感波动。后两句赞扬了田兴尚书不仅在礼仪上严谨,而且在言辞上也颇具才华,频繁与人交流,使其名声远扬。整首诗语言简练,意境深远,通过对古礼和田兴尚书的描述,展现了作者对古代文化和道德的推崇。