商山临路有孤松往来斫以为明好事者怜之编竹成楥遂其生植感而赋诗

孤松停翠盖,托根临广路。 不以险自防,遂为明所误。 幸逢仁惠意,重此藩篱护。 犹有半心存,时将承雨露。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhuó):砍削。
  • (xuàn):篱笆。
  • 生植:生长。
  • 翠盖:形容松树枝叶茂密如盖。
  • 托根:扎根。
  • :这里指人们为了照明而砍伐松枝。
  • 藩篱:篱笆,这里指保护措施。
  • 雨露:比喻恩泽。

翻译

孤松如翠绿的华盖,扎根在宽阔的路旁。 不因险境自我防护,终被照明之需所误伤。 幸得仁慈之人的好意,用竹篱笆重重保护。 它仍存半分生机,时常接受雨露的滋养。

赏析

这首诗通过孤松的遭遇,隐喻了作者自身的经历和感慨。孤松因未自防而遭砍伐,象征了作者在政治斗争中未能自保而遭贬谪。后文提到孤松得到保护,仍有生机,暗示了作者对未来的一线希望。诗中“幸逢仁惠意”一句,表达了作者对仁人志士的感激之情,同时也寄寓了对社会公正和人文关怀的渴望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,体现了柳宗元诗歌的深沉与含蓄。

柳宗元

柳宗元

柳宗元,字子厚,唐代河东郡(今山西永济县)人,著名杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。 ► 242篇诗文