古意二首

唐 · 祖咏

夫差日淫放，举国求妃嫔。
自谓得王宠，代间无美人。
碧罗象天阁，坐辇乘芳春。
宫女数千骑，常游江水滨。
年深玉颜老，时薄花妆新。
拭泪下金殿，娇多不顾身。
生前妒歌舞，死后同灰尘。
冢墓令人哀，哀于铜雀台。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 夫差：（fū chāi）春秋时期吴国的君主，以放纵著称。
• 淫放：过度放纵，荒淫无度。
• 妃嫔：帝王的后宫女子，妃指高位妃子，嫔指低位妃子。
• 代间：世间，人世间。
• 碧罗：华美的罗帐。
• 象天阁：形容宫殿高耸，仿佛与天相连。
• 坐辇：乘坐辇车，辇是古代帝王或贵族乘坐的车。
• 乘芳春：享受美好的春光。
• 玉颜：指美女的容颜。
• 时薄：时尚，时下的风尚。
• 花妆：指女子化妆，打扮得花枝招展。
• 拭泪：擦去眼泪。
• 金殿：华丽的宫殿。
• 娇多：指宫女们娇媚多姿。
• 不顾身：不顾自己的安危。
• 生前：活着的时候。
• 妒歌舞：嫉妒别人的歌舞才能。
• 冢墓：坟墓。
• 铜雀台：三国时期曹操所建，象征着权力和荣耀，后成为废墟，象征着一切荣华富贵的消逝。

翻译

夫差每日放纵无度，全国上下都在寻找妃嫔。 自以为得到了君王的宠爱，世间再无美人可言。 华美的罗帐如同天阁，乘坐辇车享受着美好的春光。 宫中有数千名宫女，常常游荡在江水之滨。 随着年岁增长，美人的容颜也渐渐老去，而时尚的花妆却不断更新。 她们在金殿上擦去眼泪，娇媚多姿却无暇顾及自身。 活着时嫉妒别人的歌舞才能，死后却与尘土无异。 她们的坟墓令人哀伤，比铜雀台的废墟还要凄凉。

赏析

这首诗通过描绘夫差的荒淫生活和宫中女子的命运，深刻反映了权力和美色的虚幻与无常。诗中，“碧罗象天阁”与“坐辇乘芳春”描绘了宫廷的奢华与春光的美好，而“年深玉颜老”与“时薄花妆新”则形成了鲜明对比，突显了时间的无情和美人的无奈。最后，“冢墓令人哀，哀于铜雀台”则以铜雀台的废墟为喻，表达了所有荣华富贵终将消逝的哀愁，体现了诗人对人生无常的深刻感悟。