(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兼秩:同时担任多个官职。
- 瀛洲:神话中的仙山,这里比喻翰林院。
- 迢递:遥远。
- 葱笼:茂盛的样子。
- 紫殿:指皇宫。
- 讲筵:讲学的地方。
- 青宫:东宫,太子居住的地方。
- 宾榻:宾客的座位。
- 龙楼:皇帝的居所。
- 归山侣:指归隐山林的同伴。
翻译
同时担任多个官职,恩宠无双,我时常寻找通往仙境的道路,前往瀛洲。 钟声从遥远的地方传来,银河在天际渐渐明亮,秋天的林木郁郁葱葱,玉露晶莹。 在皇宫中讲学的地方紧邻皇帝的御座,作为宾客进入东宫,座位靠近龙楼。 一直以来,我都有归隐山林的同伴,但如今,我多半只能独自休息了。
赏析
这首诗描绘了诗人姚合在翰林院的荣耀与孤独。诗中,“兼秩恩归第一流”展现了诗人的官职与恩宠,而“时寻仙路向瀛洲”则表达了他对翰林院这一仙境般地方的向往。后两句通过对钟声、银河、林色、玉露的描绘,营造了一种超凡脱俗的氛围。诗的后半部分,诗人表达了自己在皇宫中的地位,以及与归隐山林同伴的对比,透露出一种无奈与孤独。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对官场生涯的复杂情感。