答韩湘
疏散无世用，为文乏天格。
把笔日不休，忽忽有所得。
所得良自慰，不求他人识。
子独访我来，致诗过相饰。
君子无浮言，此诗应亦直。
但虑忧我深，鉴亦随之惑。
子在名场中，屡战还屡北。
我无数子明，端坐空叹息。
昨闻过春关，名系吏部籍。
三十登高科，前涂浩难测。
诗人多峭冷，如水在胸臆。
岂随寻常人，五藏为酒食。
期来作酬章，危坐吟到夕。
难为间其辞，益贵我纸墨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 疏散：指性情疏懒，不喜世俗事务。
- 天格：指文章的自然风格和气质。
- 过相饰：过分地赞美。
- 浮言：空洞无物的言辞。
- 鉴：指洞察力，理解力。
- 过春关：指通过科举考试的初试。
- 吏部籍：指被登记在吏部的名册上，意味着成为官员候选人。
- 登高科：指通过科举考试的高级阶段。
- 前涂：未来的道路。
- 五藏：指心、肝、脾、肺、肾，这里比喻人的内心。
- 酬章：指回应的诗文。
- 危坐：端坐，表示认真。
- 间其辞：指诗句中的间隔或停顿。
翻译
我性情疏懒，不喜世俗事务，写文章也缺乏自然的风格和气质。但我每天不停地写作，时不时会有所收获。这些收获让我感到自慰，并不求他人理解。你特意来访我，赠诗赞美，虽然有些过分。君子不会说空洞的话，你的诗应该也是直率的。只是担心你过于担忧我，你的洞察力也会因此而迷惑。你在名场中屡战屡败，我虽然不比你聪明，却只能坐着空叹息。昨天听说你通过了春关，名字被登记在吏部，三十岁就登上了高科，未来的道路浩渺难测。诗人大多性格冷峻，如同水一般深藏胸臆。不会像普通人那样，内心被酒食所占据。期待你来作回应的诗文，我会认真地吟咏到傍晚。诗句中的间隔或停顿更加珍贵，因为这显示了我的纸墨的价值。
赏析
这首诗是姚合对韩湘的回应，表达了自己对文学创作的态度和对韩湘的关心。诗中，姚合自谦自己的文才不高，但对写作的热爱和坚持不懈的追求却显而易见。他对于韩湘的赞美表示感谢，同时也提醒韩湘不要过于担忧自己。诗的后半部分，姚合对韩湘的科举成就表示祝贺，同时也表达了对未来不确定性的担忧。整首诗语言简洁，情感真挚，展现了诗人深沉的内心世界和对友情的珍视。
