答韩愈李观别因献张徐州
富别愁在颜，贫别愁销骨。
懒磨旧铜镜，畏见新白发。
古树春无花，子规啼有血。
离弦不堪听，一听四五绝。
世途非一险，俗虑有千结。
有客步大方，驱车独迷辙。
故人韩与李，逸翰双皎洁。
哀我摧折归，赠词纵横设。
徐方国东枢，元戎天下杰。
祢生投刺游，王粲吟诗谒。
高情无遗照，朗抱开晓月。
有土不埋冤，有雠皆为雪。
愿为直草木，永向君地列。
愿为古琴瑟，永向君听发。
欲识丈夫心，会将孤剑说。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 销骨：形容极度忧愁，使人消瘦。
- 子规：即杜鹃，传说中啼声悲切，甚至啼血。
- 离弦：指离别的音乐，比喻离别的痛苦。
- 四五绝：指音乐中的绝响，比喻离别之痛难以承受。
- 大方：大道，正道。
- 迷辙：迷失道路。
- 逸翰：指书法或文笔超群。
- 皎洁：明亮洁白，比喻品德高尚。
- 摧折：挫折，打击。
- 投刺：递交名帖，请求见面。
- 高情：高尚的情怀。
- 朗抱：开阔的胸怀。
- 孤剑：孤独的剑，比喻孤独而坚定的意志。
翻译
富人的离别之愁显现在脸上，穷人的离别之愁则深入骨髓。 懒得磨拭旧铜镜，害怕看到新长出的白发。 古老的树在春天不开花，子规鸟啼叫时似乎带着血。 离别的音乐不忍听，一听就感到心如刀割。 世间的道路充满险阻，人们的忧虑千头万绪。 有客人走在正道上，却独自驱车迷失了方向。 故人韩愈和李观，他们的文笔超群而高尚。 他们哀悼我遭受的挫折，赠给我充满激情的诗句。 徐州是国家的东部门户，张徐州是天下的杰出将领。 祢衡投递名帖游历，王粲吟诗拜谒。 高尚的情怀无所保留，开阔的胸怀如晓月般明亮。 有土地就不会埋没冤屈，有仇恨都会得到昭雪。 愿成为直立的草木，永远在你的领地中生长。 愿成为古老的琴瑟，永远在你的耳边奏响。 想要了解一个真正男子汉的心，就要通过他孤独的剑来诉说。
赏析
这首诗表达了孟郊对离别之愁的深刻体验，以及对世途险恶和人生挫折的感慨。诗中通过对比富人与穷人的离别之愁，以及古树与子规的意象，生动地描绘了离别的痛苦和人生的无奈。同时，诗人通过对韩愈、李观等故人的赞美，表达了对高尚品德和才华的向往。最后，诗人以直草木、古琴瑟和孤剑为喻，表达了自己坚定的意志和对正义的追求。整首诗语言凝练，意境深远，展现了孟郊深沉的情感和独特的艺术风格。
