宫词

晓吹翩翩动翠旗,炉烟千叠瑞云飞。 何人奏对偏移刻,御史天香隔绣衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晓吹:清晨的吹奏声。
  • 翩翩:形容动作轻快。
  • 翠旗:绿色的旗帜。
  • 炉烟:香炉中升起的烟雾。
  • 千叠:形容烟雾层层叠叠。
  • 瑞云:吉祥的云彩。
  • 奏对:回答皇帝的提问。
  • 偏移刻:时间稍有偏差。
  • 御史:古代监察官职。
  • 天香:指御史身上的香气。
  • 隔绣衣:隔着华丽的官服。

翻译

清晨的吹奏声轻快地响起,绿色的旗帜随风飘扬,香炉中升起的烟雾层层叠叠,宛如吉祥的云彩在飞舞。不知是谁在回答皇帝的提问时,时间稍有偏差,御史身上的香气透过华丽的官服飘散出来。

赏析

这首作品描绘了宫廷清晨的景象,通过“晓吹”、“翠旗”、“炉烟”等意象,展现了宫廷的庄严与神秘。后两句则巧妙地通过“奏对偏移刻”和“御史天香隔绣衣”的描写,暗示了宫廷中的紧张气氛和御史的威严。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对宫廷生活的深刻感受。