春日题山家

· 李郢
偶与樵人熟,春残日日来。 依岗寻紫蕨,挽树得青梅。 燕静衔泥起,蜂喧抱蕊回。 嫩茶重搅绿,新酒略炊醅。 漠漠蚕生纸,涓涓水弄苔。 丁香政堪结,留步小庭隈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 樵人:砍柴的人。
  • 紫蕨:一种野生植物,嫩叶可食。
  • :这里指摘取。
  • (pēi):未过滤的酒。
  • 漠漠:形容细密的样子。
  • 涓涓:细水慢流的样子。
  • 丁香:一种植物,花蕾可入药,也用于观赏。
  • :通“正”,正好,恰好的意思。
  • (wēi):角落。

翻译

偶然与砍柴的人熟悉了,春末的日子里每天都来。 沿着山岗寻找紫蕨,从树上摘取青梅。 燕子静静地衔着泥土飞起,蜜蜂喧闹地抱着花蕊回来。 嫩茶叶重新搅动出绿色,新酿的酒略微加热。 细密的蚕丝像是在纸上生出,涓涓的流水轻轻拂过苔藓。 丁香花正好开放,我留步在小小的庭院角落。

赏析

这首作品描绘了春天山间的宁静与生机。诗中,“偶与樵人熟”展现了诗人对自然的亲近与融入,而“春残日日来”则表达了诗人对春光的不舍与珍惜。诗中的自然景物如紫蕨、青梅、燕子、蜜蜂等,都被描绘得生动而富有生活气息。后半部分通过对嫩茶、新酒、蚕丝、流水的细腻描写,进一步加深了春日山间的宁静与和谐。结尾的“丁香政堪结,留步小庭隈”则透露出诗人对这美好时光的留恋与享受。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对生活的细腻感受。

李郢

唐京兆长安人,字楚望。初居杭州,以山水琴书自娱,疏于驰竞。宣宗大中十年,登进士第。累辟淮南等使府。懿宗咸通末,官至侍御史。后归越,为从事。工诗,七律尤清丽可喜,为时人所称。有集。 ► 105篇诗文