奉和春日游苑喜雨应诏

唐 · 李乂

仙跸九成台，香筵万寿杯。
一旬初降雨，二月早闻雷。
叶向朝霁密，花含宿润开。
幸承天泽豫，无使日光催。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仙跸（xiān bì）：指皇帝的銮驾。
• 九成台：指极高的台阁。
• 香筵（xiāng yán）：指盛大的宴席。
• 万寿杯：指祝寿的酒杯。
• 朝霁（cháo jì）：早晨的晴朗。
• 天泽：天赐的恩泽。
• 豫：安乐，愉快。

翻译

皇帝的銮驾登上了九成高台，宴席上举起了祝寿的美酒。 十天前刚刚降下了春雨，二月里就早早地听到了春雷。 叶子在早晨的晴朗中显得更加茂密，花朵因夜间的滋润而盛开。 幸得天赐的恩泽，使得春光不必急促，可以慢慢享受。

赏析

这首作品描绘了春日游园时的景象，通过“仙跸九成台”和“香筵万寿杯”展现了盛大的场面。诗中“一旬初降雨，二月早闻雷”巧妙地描绘了春天的气候变化，而“叶向朝霁密，花含宿润开”则生动地表现了春雨后的生机盎然。结尾“幸承天泽豫，无使日光催”表达了对春天美好时光的珍惜和享受，整体诗意盎然，语言优美，展现了春天的生机与和谐。