宫词

禁寺红楼内里通,笙歌引驾夹城东。 裹头宫监堂前立,手把牙鞘竹弹弓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禁寺:皇宫中的寺庙。
  • 红楼:指皇宫中的红色楼阁。
  • 内里通:内部相连通。
  • 笙歌:音乐和歌声。
  • 引驾:引导皇帝的车驾。
  • 夹城:两城之间。
  • 裹头:古代男子的一种头饰,这里指宫监的头饰。
  • 宫监:皇宫中的宦官。
  • 牙鞘:用象牙装饰的鞘。
  • 竹弹弓:用竹子制作的弹弓。

翻译

皇宫中的寺庙与红色的楼阁内部相连,音乐和歌声引导着皇帝的车驾穿过两城之间的道路。戴着裹头的宫中宦官站在堂前,手里拿着装饰有象牙的竹制弹弓。

赏析

这首诗描绘了唐代皇宫中的一幕景象,通过细节的描写展现了宫廷的繁华与宦官的日常。诗中“禁寺红楼内里通”一句,既表现了皇宫建筑的宏伟,也暗示了宫廷生活的封闭与神秘。“笙歌引驾夹城东”则进一步以音乐和车驾的动态,勾勒出皇帝出行的盛况。后两句通过对宫监的描写,展现了他们的服饰与手中玩物的精致,反映了宫廷生活的奢华与闲适。整体上,诗歌语言简练,意象鲜明,生动地再现了唐代宫廷的日常生活场景。