守岁应制

南渡轻冰解渭桥,东方树色起招摇。 天子迎春取今夜,王公献寿用明朝。 殿上灯人争烈火,宫中侲子乱驱妖。 宜将岁酒调神药,圣祚千春万国朝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 守岁:中国民间在除夕有守岁的习惯,即待到半夜钟声敲响,才算过年。
  • 应制:指奉皇帝之命写作诗文。
  • 渭桥:古代桥梁名,在长安附近,这里指长安。
  • 招摇:古代星名,位于北斗七星柄部的前端,这里可能指北斗星,象征方向和指引。
  • 天子:古代对皇帝的称呼。
  • 献寿:向尊长敬酒或馈赠财物,以祈祝健康长寿。
  • 明朝:明天早晨。
  • 灯人:掌灯的人。
  • 烈火:旺盛的火焰。
  • 侲子:古代宫廷中负责驱邪的童子。
  • 驱妖:驱赶邪恶和不祥之物。
  • 岁酒:过年时饮的酒。
  • 调神药:调和精神,保持身心健康。
  • 圣祚:指皇帝的统治。
  • 千春:千秋万代,比喻长久。
  • 万国朝:万国来朝,指各国使节来朝见皇帝。

翻译

南渡的轻冰在渭桥处融化,东方的树色随着北斗星的指引而起。 天子在今夜迎接新春的到来,王公们则在明朝献上寿礼。 殿上的掌灯人争相点燃旺盛的火焰,宫中的童子们忙碌地驱赶邪恶。 应该用过年的酒来调和精神,以祈愿皇帝的统治千秋万代,各国使节来朝。

赏析

这首作品描绘了唐代宫廷守岁的盛况,通过“渭桥轻冰解”和“东方树色起”等自然景象,烘托出新春的气息。诗中“天子迎春”和“王公献寿”体现了节日的喜庆和尊贵的礼仪。而“殿上灯人争烈火”和“宫中侲子乱驱妖”则生动地描绘了宫廷的热闹和神秘。最后,诗人以“岁酒调神药”和“圣祚千春万国朝”表达了对皇帝长寿和国家繁荣的美好祝愿。整首诗语言典雅,意境深远,展现了唐代宫廷文化的独特魅力。

沈佺期

沈佺期

沈佺期,字云卿,相州内黄(今安阳市内黄县)人,唐代诗人。与宋之问齐名,称“沈宋”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰:苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。 ► 154篇诗文