下第有感

唐 · 邵谒

古人有遗言，天地如掌阔。
我行三十载，青云路未达。
尝闻读书者，所贵免征伐。
谁知失意时，痛于刃伤骨。
身如石上草，根蒂浅难活。
人人皆爱春，我独愁花发。
如何归故山，相携采薇蕨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 下第：指科举考试未被录取。
• 邵谒：唐代诗人。
• 青云路：指谋求高位的途径。
• 征伐：征战讨伐，这里指灾祸、苦难。
• 根蒂：植物的根及瓜果的把儿，比喻事物的根基、基础。
• 薇蕨：薇和蕨。嫩叶皆可作蔬，为贫苦者所常食。

翻译

古人有留下的话语，说天地就如同手掌那么宽阔。我行走世间三十年了，谋求高位的路还没有通达。曾经听闻读书的人，可贵之处在于能避免灾祸。谁知道失意的时候，痛苦就像被利刃伤到骨头那样剧烈。自身如同石头上的草，根基浅薄难以存活。人人都喜欢春天，只有我为花儿开放而忧愁。如何回到故乡的山中，相互携手去采摘薇蕨。

赏析

这首诗主要表达了诗人科举落第后的失意与感慨。诗中先以古人言论起笔，衬托出天地之广阔，接着感叹自己多年求仕不顺。强调读书原本期望避免磨难，但现实却失意苦痛。以“身如石上草”比喻自身艰难的处境。又通过众人爱春与自己独愁花发的对比，突出自己的与众不同与内心的哀愁。最后表达了想要归乡隐居、采摘薇蕨的愿望。整首诗情感真挚，将落第后的无奈、痛苦和对未来的迷茫与期望交织在一起，令人对诗人的遭遇感同身受。