赠武十七谔并序
马如一匹练，明日过吴门。
乃是要离客，西来欲报恩。
笑开燕匕首，拂拭竟无言。
狄犬吠清洛，天津成塞垣。
爱子隔东鲁，空悲断肠猿。
林回弃白璧，千里阻同奔。
君为我致之，轻赍涉淮原。
精诚合天道，不愧远游魂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 练：白绢，这里形容马的毛色纯白如练。
- 吴门：指苏州，古代吴国的都城。
- 要离：春秋时期吴国的刺客，以勇猛著称。
- 燕匕首：燕国制造的匕首，这里指锋利的武器。
- 拂拭：轻轻擦去灰尘，这里指准备使用。
- 狄犬：古代对北方少数民族的蔑称，这里可能指外敌。
- 清洛：清澈的洛水，这里泛指中原地区。
- 天津：天河的渡口，这里指洛阳的天津桥。
- 塞垣：边塞的城墙。
- 东鲁：指山东一带，古代鲁国的所在地。
- 断肠猿：比喻极度悲伤。
- 林回：人名，具体不详。
- 白璧：白色的玉璧，象征珍贵。
- 轻赍：轻装简行。
- 淮原：淮河流域。
- 精诚：真诚的心意。
- 天道：自然的规律或天意。
- 远游魂：远行的灵魂，这里指远行的决心和精神。
翻译
马如一匹纯白的练，明日将穿过吴门。 他正是像要离那样的勇士，西来是为了报答恩情。 他笑着拔出锋利的燕国匕首，轻轻擦拭后却沉默无言。 外敌的犬吠声在清澈的洛水上回荡，天津桥仿佛成了边塞的城墙。 我深爱的儿子远在东鲁，我如同断肠的猿猴般悲伤。 林回宁愿放弃珍贵的白璧，千里之外我们无法同行。 你为了我而行动，轻装简行穿越淮河平原。 你的真诚与天道相合，不愧是远行的勇士之魂。
赏析
这首诗是李白赠给武十七谔的，通过描绘武十七谔的形象和行为，表达了对其忠诚和勇敢的赞赏。诗中，“马如一匹练”形容武十七谔的马匹洁白如练，象征其纯洁和高贵。而“要离客”则暗示了武十七谔的勇猛和决心。后文通过“燕匕首”、“拂拭竟无言”等细节，展现了武十七谔的冷静和果敢。诗的最后，李白表达了对武十七谔的信任和期望，认为其精诚之心与天道相合，是一位真正的远行勇士。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了李白的诗歌才华和对友人的深厚情感。
