听颖师琴歌
别浦云归桂花渚,蜀国弦中双凤语。
芙蓉叶落秋鸾离,越王夜起游天姥。
暗佩清臣敲水玉,渡海蛾眉牵白鹿。
谁看挟剑赴长桥,谁看浸发题春竹。
竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊。
古琴大轸长八尺,峄阳老树非桐孙。
凉馆闻弦惊病客,药囊暂别龙须席。
请歌直请卿相歌,奉礼官卑复何益。
拼音
序
《听颖师琴歌》是唐代著名诗人李贺的代表作之一。他的诗作想象丰富,立意新奇,构思精巧,用词瑰丽,也有伤感情绪的流露,有很高的艺术价值。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
{ 别浦(pǔ):河流入江海之处称浦,这里指银河。 渚(zhǔ):水中的小块陆地。 蜀国弦:乐府相和歌辞名,此指蜀地的弦乐器。 秋鸾(luán):秋空的鸾鸟。 越王:勾践,此处借指君王。 天姥(mǔ):山名。 清臣:当作“青琴”,传说中的神女。 水玉:水晶。 峄(yì)阳:峄山的南坡,相传那里生长的桐木适合制琴。 }
翻译
{ 在银河旁的彩云回到了桂花小洲边,那蜀地弦乐中仿佛有双凤啼鸣。 如芙蓉叶飘落秋鸾离去,君王夜晚起身梦游天姥山。 暗暗似神女青琴敲击水晶,又似越地美女牵着白鹿渡海而来。 谁看到有人持剑奔赴长桥,谁看到有人浸发为春竹题诗。 天竺僧人站在我门前,佛寺的佛像眉棱威严。 那古老的琴大轸长八尺,峄阳南坡的老树并非桐木之孙。 在清凉的馆舍中听到琴弦声惊起了病客,暂时离开装着药的袋子和龙须席。 请尽情歌唱吧,就请卿相来歌唱,奉行礼仪的小官地位卑微又有何益。 }
赏析
{ 这首诗以丰富的想象和奇特的意象,描绘了听琴时所产生的种种联想和感受。诗中通过对云、桂花渚、双凤语、秋鸾离、越王、天姥、清臣、水玉、蛾眉、白鹿等一系列意象的描绘,营造出了一种神秘、奇幻的氛围,展现了琴声的美妙和魅力。同时,诗中也表达了诗人对社会现实的一些不满,如“请歌直请卿相歌,奉礼官卑复何益”,反映了诗人对自身地位和境遇的感慨。整首诗语言瑰丽,意境深邃,富有艺术感染力。 }