辄歌盛美寄秘阁侍郎

· 李昉
满朝清望更谁如,才略文章尽有馀。 避宠怕闻调鼎鼐,爱闲专喜掌图书。 歌诗唱和心偏乐,势利奔趋迹自疏。 恰与宗兄性相近,好来城外卜邻居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhé):总是,就。
  • :赞美。
  • 盛美:极大的美德。
  • 秘阁侍郎:指在秘阁(皇家图书馆)工作的侍郎,即高级文官。
  • 清望:清高的声望。
  • 才略:才能和谋略。
  • 文章:文学作品。
  • 调鼎鼐 (diào dǐng nài):指担任重要职务,鼎鼐比喻国家重器。
  • 掌图书:管理图书,指从事文化工作。
  • 歌诗唱和:指与他人一起吟诗作对,互相唱和。
  • 势利奔趋:追逐权势和利益。
  • 宗兄:同宗族的兄长。
  • 卜邻居:选择邻居,意指寻找志同道合的朋友或邻居。

翻译

在朝廷中,谁能有如此清高的声望?他的才能和文学造诣都十分出众。他避开了宠信,不愿听到关于担任重要职务的传闻,更喜欢专心管理图书,享受闲适。他与他人一起吟诗作对,心中感到无比快乐,而对于追逐权势和利益的行为,他自然疏远。恰好他与同宗的兄长性情相近,因此他希望能在城外找到一个志同道合的邻居。

赏析

这首作品赞美了秘阁侍郎的高尚品质和卓越才能,同时也表达了对清高生活和文学艺术的向往。诗中,“避宠怕闻调鼎鼐,爱闲专喜掌图书”一句,既展现了侍郎的谦逊和淡泊名利,也体现了他对文化工作的热爱。最后两句则表达了诗人希望与志同道合的人为邻的美好愿望,展现了诗人对友情和理想生活的追求。

李昉

宋深洲饶阳人,字明远。后汉乾祐间进士。仕后周为翰林学士。宋初,为中书舍人。屡知贡举,进《开宝通义》。太宗时历户部侍郎,同修《太祖实录》。太平兴国八年,擢参知政事,拜平章事。主张与契丹修好,弭兵息民。奉敕编修《太平御览》、《文苑英华》、《太平广记》等。有文集。 ► 93篇诗文