升仙桥

· 汪遵
题桥贵欲露先诚,此日人皆笑率情。 应讶临邛沽酒客,逢时还作汉公卿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 升仙桥:位于四川省成都市,传说中司马相如曾在此题桥,表达其志向。
  • 题桥:在桥上题字,表达志向或情感。
  • 贵欲:贵在,重要的是。
  • 露先诚:显露先前的诚意或志向。
  • 率情:直率,真诚。
  • 应讶:应该感到惊讶。
  • 临邛:古地名,今四川省邛崃市,司马相如与卓文君的故事发生地。
  • 沽酒客:卖酒的人,这里指司马相如。
  • 逢时:遇到合适的时机。
  • 汉公卿:汉朝的高官。

翻译

在升仙桥题字,重要的是要显露先前的诚意, 如今人们都在嘲笑这种直率的情感。 应该感到惊讶的是,那位在临邛卖酒的客人, 竟然能在合适的时机成为汉朝的高官。

赏析

这首诗通过对升仙桥题字的描述,讽刺了当时社会的虚伪与对真诚的嘲笑。诗人汪遵以司马相如的故事为例,表达了对真诚与机遇的重视。诗中“题桥贵欲露先诚”一句,强调了真诚的重要性,而“此日人皆笑率情”则揭示了当时社会的虚伪风气。后两句通过对司马相如的赞扬,暗示了真诚与机遇相结合,才能成就一番事业。整首诗语言简练,寓意深远,表达了诗人对真诚与机遇的独到见解。

汪遵

唐宣州宣城人。懿宗咸通七年进士。初为县小吏,昼夜苦读。工绝句诗。 ► 63篇诗文

汪遵的其他作品