挽吴都司乃翁卷

· 张弼
剑气横秋荡里坟,仪刑惊失老将军。 临风莫洒潇湘泪,流咽前滩锁冻云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 剑气横秋:形容剑的气势如秋天的肃杀之气。
  • 荡里坟:指墓地。
  • 仪刑:指仪容和行为,这里指老将军的形象。
  • 老将军:年老的将军,这里指吴都司的父亲。
  • 潇湘泪:指悲伤的泪水,源自潇湘地区的传说,常用来形容悲伤。
  • 流咽:形容声音哽咽,难以发声。
  • 锁冻云:形容云层厚重,似乎被冻结,这里用来形容悲伤的气氛。

翻译

剑的气势如秋天的肃杀之气横扫墓地,我们失去了那位令人尊敬的老将军。在风中不要洒下潇湘的悲伤泪水,因为那哽咽的声音和冻结的云层已经足够表达我们的哀伤。

赏析

这首诗表达了对吴都司父亲的深切哀悼和敬意。诗中“剑气横秋荡里坟”描绘了墓地的肃穆气氛,而“仪刑惊失老将军”则直接表达了对老将军逝去的震惊和怀念。后两句“临风莫洒潇湘泪,流咽前滩锁冻云”则通过寓情于景的手法,以冻结的云层和哽咽的声音来象征深深的哀伤,表达了诗人对老将军的无尽怀念和敬仰之情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人张弼的高超诗艺和深厚情感。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文