(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 牂牁(zāng kē):古代地名,位于今贵州省境内。
- 赌命滩:险滩名,因其险峻,行船如同赌命而得名。
- 鼍吼(tuó hǒu):比喻水声如鳄鱼吼叫,形容水声巨大。
- 长年:指船夫。
- 面如土:形容极度疲劳或恐惧,脸色苍白如土。
- 嬴得:赢得,此处指侥幸生存。
- 一线间:形容生死悬于一线。
翻译
傍晚时分,我乘船穿越了名为赌命的险滩, 滩上的水声如同鳄鱼吼叫,回荡在山间。 船夫力竭,面色苍白如土, 侥幸在这生死一线间保住了残生。
赏析
这首作品描绘了明代诗人张弼在穿越牂牁地区的赌命滩时的惊险经历。诗中通过“滩声鼍吼势回山”一句,生动地再现了险滩的汹涌澎湃,水声震耳欲聋,仿佛鳄鱼在吼叫,令人感受到滩的险峻。后两句“长年力尽面如土,嬴得残生一线间”则深刻描绘了船夫的艰辛与生死一线的紧张氛围,表达了诗人对船夫的同情以及对自然险阻的敬畏。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生命脆弱与自然伟力的深刻感悟。