(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 野客:山野之人,多指隐士。
- 寻幽:寻找幽静之处。
- 春暮:春末。
- 悬崖:高耸陡峭的山崖。
- 曲磴:曲折的石阶。
- 断氛埃:隔绝尘世的喧嚣。
- 天横五岭:天空横跨五岭,五岭指中国南方的五座山脉。
- 空青:天空的青色。
- 日射重溟:阳光照射在广阔的海面上。
- 素练:白色的绸带,比喻海面的波光。
- 阴井:深井,传说中龙居住的地方。
- 龙化:龙变化,传说中龙能变化。
- 古坛:古老的祭坛。
- 鹤飞回:鹤飞回来,鹤在中国文化中象征长寿和吉祥。
- 浮云:飘动的云。
- 殊无定:没有固定的形状或位置。
- 登临:登山临水,指游览山水。
- 数举杯:多次举杯饮酒。
翻译
山野之人在春末来此寻找幽静,沿着曲折的石阶攀登,悬崖峭壁隔绝了尘世的喧嚣。天空横跨着五岭,呈现出一片空旷的青色,阳光照耀在广阔的海面上,波光粼粼如同白色的绸带展开。深井中传来龙已离去的传说,古老的祭坛上不再见鹤飞回。眼前满是飘动的云,它们没有固定的形状或位置,不要厌倦,让我们多次举杯,享受这登山的乐趣。
赏析
这首诗描绘了春末登山的景象,通过“悬崖曲磴”、“天横五岭”、“日射重溟”等意象,展现了壮阔的自然风光。诗中“阴井龙化去”、“古坛鹤不回”增添了神秘与古朴的气息,而“浮云满目殊无定”则反映了诗人对世事无常的感慨。结尾的“莫厌登临数举杯”表达了诗人对自然美景的欣赏和享受生活的态度。