(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 山僧:山中的僧人。
- 貌古:面貌古朴,显得古老。
- 袖翩翩:形容衣袖飘动的样子,显得轻盈。
- 高宗:指宋高宗赵构。
- 驻跸:皇帝出行时停留暂住。
- 败壁:破败的墙壁。
- 朔风:北风。
- 掩耳:捂住耳朵,形容不愿听闻。
- 几车冤鬼:指许多无辜死去的人。
- 泣江天:在江面上哭泣,形容悲惨的景象。
翻译
山中的僧人面貌古朴,衣袖飘飘, 还记得宋高宗在此停留的那一年。 破败的墙壁在北风中,仿佛要掩耳, 几车无辜的冤魂在江面上哭泣,悲惨至极。
赏析
这首作品通过描绘山僧的形象和回忆宋高宗的驻跸,营造了一种历史的沧桑感。诗中“败壁朔风应掩耳”一句,以拟人的手法表现了破败墙壁在北风中的凄凉景象,增强了诗的悲怆氛围。结尾的“几车冤鬼泣江天”则深刻反映了历史的残酷和无辜者的悲惨命运,使诗歌的意境更加深远。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对历史悲剧的深刻反思。