贺漳州太守姜用贞致仕

· 张弼
累疏乞归今始归,高堂昼锦重增辉。 尘中碌碌心都懒,郏下呱呱愿不违。 浩荡襟期东海老,清高风味北山薇。 吾乡故事依然在,拍掌张翰笑陆机。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 累疏:多次上书。
  • 乞归:请求退休。
  • 高堂:指父母。
  • 昼锦:比喻显贵还乡。
  • 郏下:指家乡。
  • 呱呱:婴儿哭声,这里指家人。
  • 浩荡襟期:宽广的胸怀和期望。
  • 东海老:指隐居东海的老人,比喻姜用贞。
  • 北山薇:指隐居北山的薇草,比喻清高的生活。
  • 拍掌张翰笑陆机:张翰和陆机都是西晋文学家,这里用他们的典故来比喻姜用贞的豁达和超脱。

翻译

多次上书请求退休,如今终于如愿以偿,回到家中,为父母增添了光彩。在尘世中忙碌的心已经变得懒散,回到家乡,家人的愿望也没有被违背。胸怀宽广,期望在东海隐居,享受清高的生活。我家乡的旧事依旧存在,就像张翰拍掌笑着陆机一样,表达了一种豁达和超脱的态度。

赏析

这首作品表达了对姜用贞退休归乡的祝贺和赞美。诗中,“累疏乞归今始归”一句,既表达了姜用贞退休的艰辛过程,也体现了他的坚定决心。后文通过对“高堂昼锦”、“郏下呱呱”等意象的描绘,展现了姜用贞归乡后的家庭幸福和满足。最后两句用典巧妙,以张翰笑陆机的典故,寓意姜用贞的超脱和豁达,表达了对他人生态度的赞赏。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的祝贺诗。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文