画凤为成都贰守苍梧吴献臣题

明 · 张吉

求珠适合浦，采玉趋于阗。
岳渎气所钟，精华无比肩。
我昨求骏马，浪游雁荡堧。
千金散已尽，鼓枻旋旧川。
举错迷向往，休誇心力坚。
迩来握郡符，容与苍梧颠。
陈芳固仍在，菶菶萋萋然。
对之忆威凤，三年废飧眠。
九苞忽在眼，嗟尔亲远传。
尔饥念竹实，尔渴思醴泉。
何当衔瑞图，飞坠玉楼前。
灵龟不出椟，已卜道平平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 合浦：地名，位于今广西壮族自治区北海市合浦县，以产珍珠闻名。
• 于阗：古西域国名，今新疆和田一带，以产美玉著称。
• 岳渎：指山川。
• 雁荡：山名，位于今浙江省温州市乐清市境内，以风景秀丽著称。
• 堧（ruán）：河边地。
• 鼓枻：划桨。
• 旋旧川：返回故乡。
• 举错：行为举止。
• 休誇：不要夸耀。
• 迩来：近来。
• 郡符：郡守的印信，代指郡守的职位。
• 容与：从容自得的样子。
• 苍梧：地名，今广西壮族自治区梧州市一带。
• 陈芳：陈旧的芳香，指往事。
• 菶菶萋萋：形容草木茂盛。
• 威凤：指凤凰，古代传说中的神鸟。
• 九苞：凤凰的别称，因其羽毛有九种颜色而得名。
• 醴泉：甘甜的泉水。
• 瑞图：吉祥的图画或预兆。
• 玉楼：神仙居住的地方。
• 灵龟：神龟，古代认为是吉祥的象征。
• 椟：木匣。

翻译

在合浦寻求珍珠，到于阗采集美玉。 山川之气所钟，精华无比肩。 我曾寻求骏马，漫游雁荡山边。 千金散尽，划桨返回故乡。 行为举止迷失了方向，不要夸耀心志坚定。 近来担任郡守，从容自得于苍梧之巅。 往事依旧芬芳，草木茂盛。 面对此景回忆起凤凰，三年间废弃了美食与安眠。 九色凤凰忽然出现在眼前，感叹你亲自远道而来。 你饥饿时思念竹实，口渴时渴望甘泉。 何时能衔着吉祥的图画，飞落到玉楼之前。 神龟不出木匣，已预示道路平坦。

赏析

这首作品通过描绘求珠采玉、寻马游山的经历，表达了作者对美好事物的追求与向往。诗中，“合浦”、“于阗”等地名与“雁荡”、“苍梧”等自然景观交相辉映，展现了作者广阔的视野与丰富的阅历。后文以凤凰为喻，寄托了作者对吉祥、美好生活的深切渴望。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对生活的热爱与对未来的美好憧憬。