同诸子游翠岩

· 张穆
幽林无路水空闻,共洗繁花涧壑分。 漫说空山少人迹,不知鸡犬在层云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽林:幽深的树林。
  • 涧壑:山间的溪流和沟壑。
  • 漫说:随意说说,不必当真。
  • 层云:层层叠叠的云雾。

翻译

在幽深的树林中,没有道路,只能听到水声,我们一同洗净了繁花,将山涧和沟壑区分开来。 不必当真地说空山中人迹稀少,却不知鸡犬的声音正从层层叠叠的云雾中传来。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静山林的画面,通过“幽林无路”和“水空闻”传达出深邃与宁静的氛围。诗中“共洗繁花涧壑分”一句,既展现了自然的美丽,又隐喻了与友人共赏自然之趣。后两句“漫说空山少人迹,不知鸡犬在层云”则巧妙地以鸡犬之声,打破了空山的寂静,增添了一抹生活的气息,使得整首诗在静谧中透露出温馨与生机。

张穆

明苏州府昆山人,字敬之。张和弟。正统四年进士。任工部主事,累官至浙江布政司右参政。有《勿斋集》。 ► 333篇诗文