送彭宪副进表赴京

· 张吉
纯皇丰芑赓歌日,御史大夫初改秩。 入关多士动云浮,豪迈几人亲入室。 先生纯孝旧闻名,蹴雪趋朝执辔情。 二年梦想空驰恋,越水吴山偶相行。 一朝独复朝天去,延颈吾人观赤帜。 经纶自捲还自舒,进退从容有馀地。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丰芑(fēng qǐ):古代传说中的神草,比喻美好的事物。
  • 赓歌(gēng gē):继续歌唱,指连续不断的歌声。
  • 改秩(gǎi zhì):改变官职的等级。
  • 入室(rù shì):比喻学问或技能达到精深的程度。
  • 蹴雪(cù xuě):踏雪,形容艰难的行程。
  • 执辔(zhí pèi):手持马缰,指驾车。
  • 延颈(yán jǐng):伸长脖子,形容期待或仰望的样子。
  • 赤帜(chì zhì):红旗,比喻领袖或权威。
  • 经纶(jīng lún):原指整理丝线,比喻治理国家大事。

翻译

在纯皇时代,美好的事物和歌声不断,那时御史大夫刚刚改变了官职等级。进入官场的人多如云,但真正豪迈且学问精深的人却不多。先生以纯孝闻名,曾在雪中艰难地驾车前往朝廷。两年来,我时常梦想着能与他相见,终于在越水吴山之间偶遇。如今先生独自一人前往京城朝见天子,我们这些仰望他的人都在期待他的成功。他的治理才能自如地展开和收回,进退之间显得从容有余。

赏析

这首作品描绘了彭宪副进京朝见的情景,通过对彭宪副的赞美,展现了他的品德和才能。诗中运用了丰富的比喻和典故,如“丰芑赓歌”、“入室”、“蹴雪趋朝”等,生动地刻画了彭宪副的形象。同时,诗人的仰慕之情也溢于言表,表达了对彭宪副的深厚敬意和期待。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代诗歌的独特魅力。

张吉

明江西馀干人,字克修,号翼斋,别号古城。成化十七年进士。授工部主事,官至贵州布政使。精研诸经及宋儒著作。尝曰“不读五经,遇事便觉窒碍”。有《陆学订疑》、《古城集》。 ► 404篇诗文