谕内教子

· 张弼
四儿六岁五儿三,莫与肥甘习口馋。 清白家风母我愧,诗书世泽要人担。 三餐白饭何须酒,一箸黄齑略用盐。 闻说有人曾饿死,算来元不为官廉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谕内:对家中的训示。
  • 内教子:对家中子女的教育。
  • 肥甘:美味的食物。
  • 习口馋:习惯于口腹之欲。
  • 清白家风:纯洁无瑕的家庭传统。
  • 诗书世泽:家族中代代相传的文化和学问。
  • 一箸黄齑:一筷子黄色的腌菜。
  • 略用盐:稍微加一点盐。
  • 元是:原本是。

翻译

我有四个儿子,其中两个分别是六岁和三岁,不要让他们习惯于美味的食物而变得贪吃。我为我们的清白家风感到自豪,但家族的文化和学问需要有人来继承。我们每天的三餐只需简单的白饭,不需要酒,腌菜只需稍微加一点盐。听说有人因为饥饿而死,这原本不是因为官员的廉洁。

赏析

这首诗是明代张弼对家中子女的训示,强调了清白家风和诗书世泽的重要性。诗中,张弼告诫子女不要沉溺于美食,要保持简朴的生活习惯,继承家族的文化传统。通过对比“三餐白饭”与“一箸黄齑”的简单生活和“肥甘习口馋”的奢华,诗人传达了对于物质欲望的节制和对精神追求的重视。最后一句“闻说有人曾饿死,算来元不为官廉”则是对当时社会现象的深刻反思,指出官员的廉洁并不总能保障人民的温饱,反映了诗人对社会现实的深刻洞察。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文