钟离洞宾歌

· 张弼
桃核杯深紫霞暖,醉晲乾坤犹旅馆。扶携同赴蓬莱山,蓬莱山下黄尘满。 君不闻累累白玉棺,尽葬仙人骨。茂陵刘郎何太痴,万户千门九霄出。 五风十雨乐尧天,八荒尽是神仙室。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 钟离洞宾:指钟离权和吕洞宾,两位道教传说中的仙人。
  • 桃核杯:用桃核制成的酒杯,象征仙家的器物。
  • 紫霞:紫色的云霞,常用来形容仙境或仙人的居所。
  • 醉晲:醉眼斜视,形容醉后的状态。
  • 乾坤:天地宇宙。
  • 旅馆:比喻人间世界,短暂停留之地。
  • 蓬莱山:传说中的仙山,位于东海之中,是仙人居住的地方。
  • 黄尘:尘土,比喻世俗的纷扰。
  • 累累:形容众多。
  • 白玉棺:用白玉制成的棺材,象征仙人的葬礼。
  • 茂陵刘郎:指汉武帝刘彻,因其陵墓在茂陵,故称。
  • 九霄:指天空的最高处,比喻极高的地位或境界。
  • 五风十雨:形容风调雨顺,气候宜人。
  • 尧天:比喻太平盛世。
  • 八荒:指四面八方极远的地方。

翻译

桃核制成的酒杯深藏紫霞般的温暖,醉眼斜视天地,仿佛只是旅途中的客栈。我们携手共赴传说中的蓬莱仙山,然而山下却满是世俗的尘土。

你没听说吗?众多的白玉棺材,里面葬着仙人的遗骨。茂陵的刘彻为何如此痴迷,他的万户千门直通九霄云外。

在五风十雨的尧天盛世,八方极远之地都成了神仙的居所。

赏析

这首作品通过描绘仙境与人间的对比,表达了对世俗的超越和对仙境的向往。诗中“桃核杯深紫霞暖”与“蓬莱山下黄尘满”形成鲜明对比,前者代表仙境的宁静与纯净,后者则象征人间的纷扰与尘嚣。通过对“累累白玉棺”和“茂陵刘郎”的提及,诗人批判了权力与物质的虚妄,而“五风十雨乐尧天,八荒尽是神仙室”则展现了对理想世界的憧憬。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对超脱世俗、追求精神自由的渴望。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文