岭上观女戏

明 · 梁元柱

客子当歌席，新腔斗绝狂。
袖翻常破拍，羽度一侵商。
粉黛能为帝，须眉认是郎。
百年浑醉眼，天地尽逢场。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 客子：客人。
• 新腔：新的曲调。
• 斗绝：极其，非常。
• 袖翻：指舞蹈动作中袖子的翻动。
• 破拍：打破音乐的节拍。
• 羽度：指音乐中的高音部分。
• 侵商：侵犯商音，商音是五音之一，这里指音乐的调式。
• 粉黛：指女子化妆用的粉和黛（青黑色的颜料），这里代指女子。
• 能为帝：能够扮演帝王的角色。
• 须眉：男子的胡须和眉毛，这里代指男子。
• 认是郎：被认为是真正的男子。
• 浑醉眼：完全陶醉的眼神。
• 天地尽逢场：整个世界都像是在演戏。

翻译

在宴席上，客人们唱着新奇的曲调，歌声非常狂放。舞蹈中袖子的翻动常常打破音乐的节拍，高音部分也稍稍超出了商音的范畴。女子们化妆后能够扮演帝王的角色，而男子们则被认为是真正的男子。在这样的一场表演中，我完全陶醉了，感觉整个世界都像是在演戏。

赏析

这首作品描绘了宴席上的一场戏剧表演，通过生动的语言和形象的比喻，展现了表演的精彩和观众的陶醉。诗中“袖翻常破拍，羽度一侵商”巧妙地运用了音乐和舞蹈的元素，表达了表演的独特和新颖。而“粉黛能为帝，须眉认是郎”则通过性别角色的转换，展现了戏剧的魅力和观众的投入。最后一句“天地尽逢场”更是将整个场景升华到了一个更高的境界，表达了作者对戏剧艺术的深刻理解和热爱。