寄浙江宪副张廷芳

· 张弼
禁禦西头卓笔楼,势穿穹昊气横秋。 十年东海叨同醉,万里南州念旧游。 风月每寻周子乐,江湖又负范公忧。 嗟予自发瓜期近,有约西湖一放舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禁禦(yù):指皇宫的防御。
  • 卓笔楼:楼名,可能指高耸的楼阁。
  • 穹昊(qióng hào):指天空。
  • (tāo):谦词,表示受到不应有的待遇。
  • 周子乐:可能指周敦颐的乐道,周敦颐是北宋理学家,以乐道著称。
  • 范公忧:可能指范仲淹的忧国忧民,范仲淹是北宋政治家、文学家,以忧国忧民著称。
  • 瓜期:指任职期满,可以离任的时间。

翻译

在皇宫西头,有一座高耸入云的卓笔楼,它的气势直插云霄,横扫秋天的寒意。十年前,在东海之滨,我曾与你共饮,如今我怀念起在南州的旧日游历。我常常追寻周敦颐的乐道,却在江湖间辜负了范仲淹的忧国忧民之心。唉,我的任期即将结束,我已约定在西湖放舟一游。

赏析

这首作品表达了诗人对旧日友人的怀念以及对即将到来的自由生活的期待。诗中,“卓笔楼”与“穹昊”形象地描绘了楼阁的高耸与气势,而“十年东海”与“万里南州”则展现了时间的流逝与空间的遥远。后两句通过对“周子乐”与“范公忧”的提及,表达了自己对理想与现实的思考。最后,诗人以“瓜期近”与“西湖放舟”作结,既表达了对任期结束的感慨,也展现了对未来自由生活的向往。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文