赠赣州李推府

· 张弼
黄花时节故人来,奈此鱼城酒酿梅。 话旧也须三日醉,流年不计二毛催。 江山佳胜金鳌阁,梧竹清深舞剑台。 嗟我与君俱是客,登高随处且裴回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黄花:指菊花。
  • 鱼城:地名,具体位置不详,可能指赣州。
  • 酒酿梅:指用梅子酿制的酒。
  • 话旧:谈论往事。
  • 流年:指光阴,时间。
  • 二毛:指头发斑白,比喻年老。
  • 金鳌阁:地名,具体位置不详,可能指某处风景名胜。
  • 梧竹:梧桐和竹子,常用来形容清幽的环境。
  • 舞剑台:地名,具体位置不详,可能指某处练武或表演剑术的地方。
  • 裴回:徘徊,来回走动。

翻译

在这菊花盛开的季节,老朋友来到了这里,我们共同品尝着鱼城特有的梅子酒。谈论往事,仿佛要醉上三天三夜,对于流逝的岁月,我们并不在意头发的斑白。江山美景尽在金鳌阁,梧桐和竹子环绕的舞剑台显得格外清幽。感叹我和你都是过客,登高望远时,不妨随处徘徊,享受这份宁静。

赏析

这首诗描绘了诗人与故友在秋日重逢的情景,通过“黄花”、“鱼城酒酿梅”等意象,营造出一种温馨而怀旧的氛围。诗中“话旧也须三日醉”表达了与友人深厚的情谊和对往事的无限怀念。后两句通过对“金鳌阁”和“舞剑台”的描写,展现了诗人对自然美景的欣赏和对清幽环境的向往。结尾的“嗟我与君俱是客”则透露出一种人生如寄的感慨,而“登高随处且裴回”则表达了随遇而安、享受当下的生活态度。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友情和自然的热爱,以及对生活的深刻感悟。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文