秋夜送沈文禧还金陵四首

· 张弼
去年此日秼陵游,并辔同吟桂子秋。 今日忽逢浑旧好,江城酒薄也藏阄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秼陵:即今南京,古称秼陵。
  • 并辔:指两人并肩骑马而行。
  • 桂子秋:指秋天,桂子是桂花的别称,秋天是桂花盛开的季节。
  • 江城:指江边的城市,这里指南京。
  • 藏阄:古代的一种游戏,类似于抓阄。

翻译

去年这个时候,我曾在南京游玩,与你并肩骑马,共同吟咏秋天的桂花。今天突然相遇,感觉一切都还是那么熟悉,尽管江城的酒有些淡薄,我们还是玩起了藏阄游戏。

赏析

这首作品通过对比去年与今日的情景,表达了诗人对友人的深厚情谊和对往昔美好时光的怀念。诗中“并辔同吟桂子秋”描绘了两人并肩骑马、共同欣赏秋景的和谐画面,而“江城酒薄也藏阄”则展现了即使环境简朴,两人依然能够找到乐趣,体现了他们之间深厚的友情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文