用韵写怀

· 张弼
缙云郎署独衰迟,跛鳖难追八骏驰。 人道戆怀如汲黯,天生讷舌愧张仪。 吴钩苔绣凭谁砺,燕石珍藏只自奇。 岭海一麾甘出守,莼鲈又切故园思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缙云:古代官名,指郎官。
  • 郎署:郎官的官署。
  • 衰迟:衰老迟缓。
  • 跛鳖:跛脚的鳖,比喻行走困难。
  • 八骏:传说中周穆王的八匹骏马,比喻英俊的人才。
  • 戆怀:愚直的心怀。
  • 汲黯:西汉时期的直臣,以直言敢谏著称。
  • 讷舌:说话迟钝。
  • 张仪:战国时期的著名纵横家,以口才著称。
  • 吴钩:古代吴地产的宝剑。
  • 苔绣:苔藓覆盖,比喻宝剑久未使用。
  • 燕石:燕地产的玉石,比喻珍贵但不被赏识的物品。
  • 岭海:指岭南地区,即今广东一带。
  • 一麾:一面旗帜,指担任地方官。
  • 出守:出任地方官。
  • 莼鲈:莼菜和鲈鱼,代指家乡的美味。
  • 故园思:对故乡的思念。

翻译

在缙云的郎官官署中,我感到自己衰老迟缓,如同跛脚的鳖难以追赶八骏马的奔驰。人们说我愚直的心怀像汲黯一样,但我天生说话迟钝,愧对以口才著称的张仪。我的吴钩宝剑已被苔藓覆盖,无人磨砺,珍藏的燕石只能自珍自奇。我甘愿出任岭南的地方官,但心中又深切思念家乡的莼菜和鲈鱼。

赏析

这首作品表达了作者在官场中的自嘲与对家乡的深切思念。诗中,“缙云郎署独衰迟”一句,既描绘了作者的官场现状,又暗含了对自身境遇的不满。“跛鳖难追八骏驰”则进一步以形象的比喻,抒发了对才华无法施展的无奈。后两句通过对汲黯和张仪的对比,突出了作者的耿直与口才的不足。最后两句则通过对吴钩和燕石的描写,以及对岭南出守和故园思的表达,展现了作者内心的矛盾与挣扎,既渴望有所作为,又难以割舍对家乡的眷恋。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文