（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 重门：一道道门户。
- 掩昼：白天闭门。
- 严程：期限紧迫的行程，这里指紧迫的事务 。严：紧急、紧迫。程：日程、行程。
- 事云已：事情算是完成了。云：无实际意义，语助词。
- 端居：安闲地居处。
- 秋向残：秋天渐渐接近尾声。
- 超摇：心绪不定、神思飞越的样子。
- 捐外虑：抛弃外界的种种忧虑。捐：抛弃 。
- 幽默：这里指清静无声，与现代意义不同。幽：幽静。默：沉默、安静。
- 脱笼樊：脱离束缚，如同鸟儿逃出笼子。笼樊：关鸟兽的笼子，比喻束缚人的事物。
翻译
一道道门户紧紧关闭，白昼显得格外安静，没有人声喧哗打扰这一片宁静。紧迫繁忙的事务终于算是告一段落。我安闲地居在家中，这时秋天也已渐渐步入尾声。我的思绪虽然有些飘忽不定，但已尽力抛开外界那些忧虑之事。我这般安静清幽的状态又能与谁去诉说呢？但就这么享受当下的生活，已然感到快乐，又何必非要挣脱世间的种种束缚呢 。
赏析
这首诗描绘了诗人在完成事务之后，于秋日静居时的心境。开篇描绘出重门紧闭、静谧无人的环境，烘托出一种静谧的氛围，奠定了全诗宁静恬淡的基调 。“严程事云已”点明此前处于事务繁忙的状态，而现在终于暂且脱身。“端居秋向残”细腻地刻画了秋日的残景，为诗歌增添了几分时光流逝的感慨。“超摇捐外虑”形象地写出诗人虽思绪难平，但尽力摆脱外界烦忧的心态。“幽默与谁言”则透露出一丝无人诉说心事的孤独。不过最后“即此自为乐，何用脱笼樊”一句反转，表达了诗人自我满足、安于现状的豁达心境，诗人认为即使处在一定的束缚之中，只要能享受当下的宁静与自由，同样能获得快乐，无需刻意去挣脱一切。整首诗将诗人复杂的心境与秋日的宁静氛围相融合，展现出朱熹在追求内心宁静、安于自我世界的人生态度，同时也引发读者对于生活意义与自由界限的思考，语言平实却韵味悠长。
