题清胜轩
注释
- 白玉蟾：南宋道士，内丹理论家，南宗道教第五代传人。
- **南极：星宿名，也叫南极星，古人认为是长寿的象征 。
- **玉炉：装饰精美的香炉。
- **异香：奇特的香气。
- **琳宫：仙宫，这里指清胜轩。
- **檀笏（tán hù）：檀香木做的笏板，道士举行仪式时使用。
- **琼房：华丽的房屋，此指清胜轩内房间。
- **瑶琴：用美玉装饰的琴，泛指精美名贵的琴。
- **蓬莱：神话中渤海里仙人居住的三座神山之一。
- **天祇（tiān qí）：泛指天地诸神。
- **呵道：古代官员出行时，前驱者喝令行人让路，以显示威风。这里带有神话奇幻色彩。
- **王赵：具体所指不明确，可能是泛指当时有地位的人。
- **珠履：缀有明珠的鞋子，这里形容衣着华贵。
- **倦虬：疲惫的蛟龙。虬（qiú），古代传说中有角的小龙。
- **砂篆：道教画的一种符篆，用朱砂书写，被认为有神秘力量 。
- **天衢：广阔天空，也可引申为天庭。
翻译
夜晚，满山林中清幽的竹子在风中轻摇作响。天空中，南极星宛如一点寒芒在夜空闪烁。精美的香炉中散发着奇异的香气，在这仙宫般的清胜轩里缭绕。能感觉到这里必定住着神仙一般的老者。
清胜轩中十分清幽静谧。一位须发皆白的道士手持檀木笏板。他扬起的眉毛仿佛能搅动溪上的云霞，坚毅的目光好似能穿透峰头高悬的明月。
华丽的房间墙壁上挂着精美的瑶琴。道士持剑舞罢，仿佛寄托了千古以来的豪情壮志。就像是从蓬莱仙岛一别后，带着醉意吹着笛子而来，今日相见，更是忍不住放声长吟。
天地诸神喝道开道，周围绿烟袅袅升起。众多达官显贵身着缀明珠的华丽鞋子聚集于此。疲惫的蛟龙蜷缩起尾巴，青蛇般的灵气好似在消散。但道士弹指间，仿佛能倾倒天河之水。
道士挥动朱砂绘制的符篆，神通广大到能驱使神鬼。符动之时，雷电霹雳，震撼天地。如此奇妙的法术相信是古来罕见。可即便拥有这般神通，却还未将本领收回归入天庭。
在清冷的月色下，清风拂面，白鹤发出阵阵鸣叫。绣有宝物的旗帜如飞霞般环绕着冰清玉洁的壶器。武夷散人喜好吟诗饮酒，过去曾见过你，如今又再次相遇了。
赏析
这首诗是白玉蟾描写清胜轩以及轩中道士形象与神通的诗作。诗开篇营造出清幽玄幻的氛围，通过夜晚竹声、空中星辰、炉香等描写，暗示此地非凡俗之地，引出“神仙翁”这一关键人物形象。中间部分着重刻画道士的超凡姿态与本领，独特的外貌描写（“白须道士持檀笏”“眉毛掀起溪上云”等），以及超强的神通展现（“把剑舞罢千古心”“弹指倾倒天河水”），极富想象力地塑造出一个高深莫测、功力超凡的道士形象。接着描述众人围绕和神奇景象，增添神秘气氛。诗中还穿插蓬莱等神话元素，丰富意境内涵。末尾回到现实中的“武夷散人”与“君”的相遇，在奇幻的氛围里添了一丝生活气息与重逢喜悦，使整首诗既充满奇幻浪漫色彩，又与现实有所关联，展现了深厚的文化底蕴和超凡的艺术想象力 。
