(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酽(yàn):形容颜色深浓。
- 使君:汉代称刺史为使君,后世尊称州郡长官为使君,这里是对人的尊称。
- 德有邻:指有道德的人是会有好邻居的,出自《论语·里仁》“德不孤,必有邻”。
翻译
竹子孤单地青翠着,梅花颜色深浓地洁白着。更有那让人觉得清逸卓绝的人物。梅花好似竹子,竹子如同那人物。要知道道德高尚者定有好邻居。 月光同样高远,风儿同样格调。在月底风前展颜一笑。翻动碎影,度过微微香气。给予人长久的独特韵味。
赏析
这首词描绘了竹子、梅花和人的高洁形象,以及他们在清风明月下的美好姿态。词中通过竹子的青翠、梅花的浓白来映衬人的清绝,强调品德高尚的人相互吸引。“月同高,风同调”营造出一种高雅、和谐的氛围,“月底风前一笑”更是展现了一种超逸洒脱的意境。最后“翻碎影,度微香。与人风味长”,既写了自然之景的清幽,又蕴含着人的独特魅力和韵味能够长久留存的意味,整首词充满了清新脱俗之美。