（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 丹书玉札： 用朱笔书写在玉片上的文书，这里指具有神秘性质的书信、文件，常常在道经等文献中出现，表示仙人或上天授予的重要旨意等。
- 琅函： 亦作“瑯函”。犹玉函，即玉制的匣子，常被用来珍藏重要或珍贵的物品，在这里指代存放仙书的容器。
- 云几飞空： 想象中云端的几案（用来乘坐飞行，类似一种神奇的“座驾”）在空中飞行。 “几”在传统语境里有矮小的桌案的含义，这里通过想象赋予其神奇能飞行的功能。
- 鹤几骖： 几只仙鹤如同拉车的马匹在天空中飞行。 “骖” 音 （cān），本意是指古代驾在车前两侧的马，这里就是用作动词，当驾乘、拉的意思。
- 素月： 皎洁的月亮。
翻译
那神秘的丹书玉札隐藏在华美的琅函之中，云端中飞行的几案和好几只仙鹤在空中穿梭。第六代天师告别门人的身影远去之后，夜晚降临，洁白的月光静静洒落在寒冷的潭水中 。
赏析
这首诗描绘了第六代天师超凡脱俗的形象及其离去后的清幽意境。首句以“丹书玉札隐琅函”，奠定了一种神秘奇幻的氛围，暗示天师拥有着来自仙境的高深奥秘。“云几飞空鹤几骖”两句，通过想象中仙人般飞行的方式，展现天师如仙人般飘逸自在、超凡入圣，脱离了世俗的羁绊。最后两句“告别门人归去后，夜来素月落寒潭”转写天师离去后的场景，明月寒潭，清冷孤寂，营造出一种空灵、寂静且带有一丝惆怅的意境，给人留下无尽的遐想空间，侧面烘托出这位天师的离世仿佛是回归到了另一个超凡的世界，抒发了对第六代天师的赞赏和崇敬，赞美其拥有如仙人般的神韵气质以及其存在如同空灵美好的意境般令人向往。
