东湖忆旧简刘子雍胡伯清汪宗彝

· 刘炳
萧家巷口花如雾,红粉阑干酒旆斜。 记得少年曾系马,如今无树可啼鸦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (pèi):古代旗末端状如燕尾的垂旒,泛指旌旗。

翻译

在萧家巷口,繁花盛开如雾般迷蒙,那朱红色的栏杆旁,酒旗歪斜地挂着。记得年少时曾在这里系马停歇,而如今这里已没有树木可供乌鸦栖息啼鸣了。

赏析

这首诗描绘了东湖边萧家巷口的景象,通过今昔对比,抒发了时光流逝、物是人非的感慨。首句“萧家巷口花如雾”,以形象的比喻写出了巷口繁花盛开的美景,营造出一种迷蒙的氛围。“红粉阑干酒旆斜”,进一步描绘了周边的环境,朱红的栏杆和歪斜的酒旗,增添了几分闲适与诗意。后两句“记得少年曾系马,如今无树可啼鸦”,则是今昔对比,过去年少时在此系马,如今却已面目全非,连树木都已不在,乌鸦也无处栖息,深刻地表达了诗人对时光变迁的无奈和惆怅。整首诗语言简洁,意境深远,以景衬情,让人感受到岁月的沧桑。

刘炳

元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。 ► 369篇诗文