次韵信山太卿重葺竹所

竹窗零落苍苔合,无复潇湘风雨枝。 阶下锦绷才几个,凭君长养看猗猗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • 信山太卿:文中提到的人物,具体不详。
  • 重葺(qì):重新修理。葺,修理、修建。
  • 竹所:种竹的地方。
  • 苍苔:青色苔藓。
  • 潇湘:原指湖南境内的潇水和湘水,这里借指竹子生长的地方,富有诗意。
  • 锦绷(bēng):竹笋的别称。绷,用部首检字法,先查“纟”部,再查5画。读音:bēng(ㄅㄥ),意思为束,包扎;bèng(ㄅㄥˋ),指裂开;běng(ㄅㄥˇ),方言,绷着,如“不要绷着脸”。此处读音为bēng。
  • 猗猗(yī yī):美盛的样子,这里形容竹子生长茂盛的样子。

翻译

竹子做的窗户已经破败,苍苔长满四周,再也看不到那来自潇湘之地、在风雨中摇曳的竹子了。台阶下只有几个竹笋,希望您能精心养护,期待着它们长成茂盛的竹林。

赏析

这首诗描绘了一个竹所荒废后,希望能重新恢复生机的情景。首句“竹窗零落苍苔合”,通过描写竹窗的破败和苍苔的生长,营造出一种荒凉的氛围。“无复潇湘风雨枝”,进一步强调了曾经美好的竹子景象已不复存在,给人一种失落感。然而,诗的后两句“阶下锦绷才几个,凭君长养看猗猗”,则带来了一丝希望,竹笋的出现让诗人期待着它们能在精心养护下茁壮成长,恢复往日的茂盛。整首诗意境清幽,情感细腻,表达了诗人对竹子的喜爱和对美好景象的向往。

潘希曾

明浙江金华人,字仲鲁,号竹涧。弘治十五年进士。改庶吉士,授兵科给事中。出核湖广等地边储归,不赂刘瑾,被廷杖除名。瑾败,起刑科右给事中。嘉靖时以右副都御史巡抚南赣,入为工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹涧集》。 ► 461篇诗文