答罗友国

明 · 欧必元

岁隔嗟音讯，春来恋物华。
别君能几日，两度开梨花。
旧好纷如雨，新诗字带霞。
相思不见处，明月映窗纱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

嗟（jiē）：叹息。 物华：自然景物。 纷如雨：形容繁多，像雨一样密集。

翻译

岁月间隔让人叹息音讯难通，春天来临贪恋着美好的自然景物。 与你分别才几日，梨花已经两次开放。 旧日的情谊繁多如密集的雨，新写的诗文字带着霞光般的美好。 在思念却不能相见的地方，只有明月映照着窗纱。

赏析

这首诗表达了诗人对友人的思念之情。首联通过“岁隔嗟音讯”表达了因时间间隔而对友人音讯的期盼和叹息，同时“春来恋物华”又描绘了春天美好景色，反衬出诗人内心的孤寂。颔联“别君能几日，两度开梨花”，用梨花的两次开放，暗示时间的流逝，体现出诗人对分别时光的感慨。颈联“旧好纷如雨，新诗字带霞”，强调了旧情谊的深厚和新诗作的美好，进一步展现了诗人对友人的情感。尾联“相思不见处，明月映窗纱”，以明月映窗纱的景象，烘托出诗人的相思之苦和无奈之情。整首诗语言优美，情感真挚，通过对自然景色和情感的描绘，深刻地表达了诗人对友人的思念与眷恋。