即事

明 · 潘希曾

滁上烟峦翠绕城，悠然相对转愁生。
花枝几树初经眼，风雨连宵太薄情。
上国交游书久绝，故园心事梦难成。
等閒病起春过半，曳履池边看晚晴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 滁（chú）：滁州，地名，在今安徽省东部。
• 上国：京城，首都。
• 交游：结交朋友，也指往来的朋友。
• 等閒（děng xián）：平常，轻易。
• 曳履（yè lǚ）：拖着鞋子，形容闲暇、从容。

翻译

在滁州，烟雾缭绕的山峦翠绿环绕着城郭，我悠然地面对着这景色，却转而心生忧愁。几棵花枝刚刚映入眼帘，风雨却接连整夜袭来，真是太过薄情。与京城的朋友交往书信已经很久没有了，对故乡的心事在梦中也难以实现。很平常地生了一场病，春天已过了一半，病好后，我拖着鞋子在池边漫步，观赏傍晚的晴景。

赏析

这首诗以景衬情，通过描绘滁州的山水景色以及自己的内心感受，表达了诗人内心的忧愁和对故乡的思念。诗的首联写滁州的美景，但诗人却“转愁生”，形成反差，为全诗奠定了情感基调。颔联中“花枝几树初经眼，风雨连宵太薄情”，以花被风雨摧残，暗喻自己的遭遇，增添了一丝无奈和哀怨。颈联则表达了诗人与京城朋友的疏远以及对故乡的牵挂，进一步深化了孤独和思乡之情。尾联中诗人病后拖着鞋子在池边看晚晴，看似闲适，实则蕴含着对时光流逝和人生无常的感慨。整首诗意境幽深，情感真挚，语言简练而富有感染力。