夜渡溪水见月忆流江诸友

· 刘崧
片月出东岭,野禽相应啼。 归人爱清景,乱月渡平溪。 草露忽已集,洞霞犹未隮。 流江向西远,归梦使人迷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 流江:河流的名称。
  • (jī):升起。

翻译

一轮明月从东边的山岭升起,野外的禽鸟相互应和啼叫。 归家的人喜爱这清丽的景色,在这杂乱月光下渡过平静的溪流。 青草上的露水忽然已经聚集起来,山洞里的云霞仍旧没有升起。 流江向着西方远远流去,归家的梦使人沉醉迷茫。

赏析

这首诗描绘了一个宁静而又略带忧愁的夜晚场景。诗的开篇通过“片月出东岭,野禽相应啼”,营造出一种清幽的氛围,明月升起,野禽啼叫,富有生机却又透着静谧。“归人爱清景,乱月渡平溪”,写出了归人的心境和他们在月光下渡河的情景,“乱月”一词给画面增添了一些动态感。“草露忽已集,洞霞犹未隮”,细腻地描写了露水的聚集和云霞未升的景象,进一步烘托出环境的清幽。最后“流江向西远,归梦使人迷”,表达了诗人对远方友人的思念以及对归乡的渴望,流江远去,归梦迷离,情感真挚而深沉。整首诗以景抒情,情景交融,语言简洁而富有意境,让人感受到诗人在夜晚的思绪和情感波动。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文