舟中赋得江清月近人

万顷澄如练,三秋影渐圆。 霜气侵衣袂,波光上客船。 白处疑无岸,青浮但有天。 鹭飞惊远渚,鹤唳凌空烟。 请诵玄晖句,难成希逸篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 澄如练:清澈得像白色的丝绸。澄(chéng),清澈。练,白绢(juàn)。
  • 三秋:秋季的三个月,也可泛指秋天。
  • (mèi):衣袖。
  • (zhǔ):水中的小块陆地。
  • (lì):鸟鸣声。
  • 玄晖:指南朝齐诗人谢朓(tiǎo),字玄晖,谢朓的诗风清新秀丽,善于描写自然景物。
  • 希逸:指晋代书法家、文学家袁宏,字彦伯,小字希逸,曾作《咏史》诗,以寄托自己的怀抱。

翻译

广阔的江面清澈得如同白色的丝绸,秋天已至,月亮的影子渐渐变圆。 寒霜之气侵袭着人们的衣袖,波光映照在上客船之上。 白茫茫的一片,让人怀疑没有江岸,青绿色的江水漂浮着,只看得见天空。 鹭鸟惊飞于远处的水中小块陆地,仙鹤的鸣叫声响彻在凌空的烟雾之中。 我吟诵着谢朓的诗句,却难以写出如袁宏那样的篇章。

赏析

这首诗描绘了江上月夜的美景。首联通过“万顷澄如练”写出江面的清澈宽广,“三秋影渐圆”点明时节并烘托出月亮渐圆的景象。颔联从触觉和视觉角度,写出霜气的寒冷和波光的闪耀。颈联进一步描绘江面的浩渺,以“白处疑无岸,青浮但有天”营造出一种空旷深远的意境。尾联则通过提及谢朓和袁宏,表达了诗人对前人文学成就的敬仰,同时也流露出自己在文学创作上的追求和感慨。整首诗语言优美,意境开阔,通过对自然景色的细腻描绘,展现了诗人对大自然的敏锐观察力和对文学的热爱。

欧必元

欧必元,字子建。顺德人。大任从孙,主遇从兄。十五岁为诸生,试辄第一。明思宗崇祯间贡生,年已六十。以时事多艰,慨然诣粤省巡抚,上书条陈急务,善之而不能用。当时缙绅称之为岭南端士。尝与修府县志乘,颇餍士论。晚年遨游山水,兴至,落笔千言立就。必元能诗文,与陈子壮、黎遂球等复修南园旧社,称南园十二子。著有《勾漏草》、《罗浮草》、《溪上草》、《琭玉斋稿》等。清郭汝诚咸丰《顺德县志》卷二四有传。欧必元诗,以华南师范大学藏清刊本《欧子建集》为底本。 ► 726篇诗文