江上行三十首

断虹呼飓母,津吏笑相迎。 且慎风涛险,维舟缓去程。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 断虹:指彩虹中断,常被认为是风暴来临的预兆。
  • 飓母:古代传说中预示飓风来临的神。
  • 津吏:古代管理渡口、桥梁的官吏。

翻译

彩虹突然中断,仿佛在呼唤预示风暴的飓母,管理渡口的官吏笑着迎接我。他提醒我要小心风浪的危险,建议我系好船只,缓慢前行。

赏析

这首作品通过描绘断虹和津吏的对话,巧妙地传达了旅途中的不确定性和对自然力量的敬畏。断虹的出现预示着可能的风暴,而津吏的笑容和提醒则体现了人对于自然灾害的警觉与应对。诗中的“断虹呼飓母”和“且慎风涛险”不仅描绘了自然景象,也隐喻了人生旅途中的风险与挑战,表达了诗人对旅途安全的重视和对未来的谨慎态度。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文