游嵩山诗十二首,并序

崤函叠嶂走轘辕,伊阙城皋锁壁门。 四岳按方皆就列,中央之帝独称尊。 浑浑土气通黄道,灿烂星躔贯紫垣。 静听天鸡三唱后,缤纷芝盖上朝元。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 崤函:指崤山和函谷关,古代著名的险要之地。
  • 叠嶂:连绵不断的山峰。
  • 轘辕:古代的一种刑具,这里指险峻的山路。
  • 伊阙:古代关隘名,位于今河南省洛阳市南。
  • 城皋:古代地名,位于今河南省荥阳市。
  • 壁门:指城墙的门。
  • 四岳:古代指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山。
  • 按方:按照方位。
  • 中央之帝:指嵩山,因其位于中原,故称中央之帝。
  • 浑浑:形容气势磅礴。
  • 黄道:天球上太阳运行的轨迹。
  • 星躔:星宿的位置。
  • 紫垣:指天宫,即紫微垣。
  • 天鸡:神话中的神鸟,传说能报晓。
  • 三唱:三次鸣叫。
  • 芝盖:神话中仙人所乘的云车,形似芝草。
  • 朝元:朝见天帝。

翻译

崤山和函谷关连绵不断的山峰蜿蜒至轘辕,伊阙和城皋如同城墙的门扼守着要道。 四岳按照方位排列,而中央的嵩山独自称尊。 浑厚的土气与黄道相通,星宿的位置贯穿天宫。 静静地听着天鸡三次鸣叫后,五彩斑斓的云车向天帝朝见。

赏析

这首诗描绘了嵩山的雄伟与神秘,通过地理和天文的意象,展现了嵩山在中原的尊崇地位。诗中“浑浑土气通黄道,灿烂星躔贯紫垣”一句,巧妙地将地面的土气与天上的星辰相联系,表达了嵩山与天地相通的宏大气势。结尾的“缤纷芝盖上朝元”则以神话色彩浓厚的画面,寓意嵩山的神圣与不凡。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了诗人对嵩山的崇敬之情。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文